Інфармацыйны артыкул пра мастацтва "Ота Уорд" "ART bee HIVE" vol.7 + bee!

Гэта не вядомае месца, але намаляваны выпадковы пейзаж.
"Куратар народнага музея Ота Уорд Масака ( Ніякім чынам ) Оры "

Раён вакол Ота Уорд доўгі час быў вядомы як маляўнічае месца, і ў перыяд Эдо яго малявалі ўкіё-е шматлікія жывапісцы, такія як Хірасіге Утагава, Хокусай Кацусіка і Куніёсі Утагава.Час мінуў, і ў эпоху Тайшо нарадзіўся новы адбітак драўляных парод, які атрымаў назву "новы прынт".Лідэрам і самым папулярным пісьменнікам з'яўляецца Хасуі Кавасэ (1883-1957). Ён называецца "Шова Хірасіге" і вельмі папулярны за мяжой.Стыў Джобс, які нарадзіў цяперашняе ІТ-грамадства, таксама быў заўзятым калекцыянерам.

Хасуі Кавасэ "Ікегамі Ічынакура (Заход Сонца)" "Дваццаць відаў Токіо" 3
Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

У чым розніца паміж Укіё-э і Шын-ханга?

"Каляровая гама, кампазіцыя і новыя прынты новыя. Адбіткі Ukiyo-e перыяду Эда злёгку дэфармаваны, але новыя адбіткі Hasui вельмі рэалістычныя. І колькасць колераў адбіткаў розная. Кажуць, што ukiyo-e адбіткі маюць не больш за 20 кветак, а новыя адбіткі маюць ад 30 да 50 кветак ".

Хасуя называюць "эстаметам падарожжаў" і "паэтам-падарожнікам" ...

«На пытанне, што мне падабаецца, я адразу адкажу, што паеду!» У каментарыі маёй працы.Вы сапраўды падарожнічаеце круглы год.Я адправіўся ў замалёўку, вярнуўся і адразу ж намаляваў эскіз і зноў адправіўся ў падарожжа.Адразу пасля Вялікага землятрусу ў Канто мы больш за 100 дзён будзем ехаць з Сінано і Хокурыку ў рэгіёны Кансай і Чугоку. Я тры месяцы адсутнічаў дома і ўвесь час падарожнічаў.」

Як наконт выявы Токіо?

「Хасуй з Шымбашы.Паколькі я нарадзіўся ў родным горадзе, ёсць шмат карцін Токіо. Я набраў больш за 100 балаў.Прэфектуры Кіёта і Сідзуока з'яўляюцца найбольш распаўсюджанымі ў сельскай мясцовасці, але яны па-ранейшаму налічваюць каля 20-30 балаў.Токіо ў пераважнай большасці. Малюю 5 разоў.」

Ці ёсць адрозненне ў выказванні ад іншых рэгіёнаў?

「Паколькі гэта горад, у якім я нарадзіўся і вырас, ёсць мноства работ, якія адлюстроўваюць не толькі гістарычныя мясціны вядомых мясцін, але і выпадковыя пейзажы Токіо, з якімі знаёмы і сам Хасуі.Сцэна ў жыцці, асабліва карціны, намаляваныя ў эпоху Тайшо, адлюстроўваюць штодзённае жыццё людзей, якія раптам заўважылі.」

Ён таксама вельмі папулярны за мяжой.

「Звычайныя новыя адбіткі - гэта 100-200 адбіткаў, максімум 300 адбіткаў, але, як кажуць, "Magome no Tsuki" Хасуі было надрукавана і больш.Я не ведаю дакладнай колькасці, але, здаецца, яна прадалася вельмі добра.
Акрамя таго, на працягу некалькіх гадоў з 7 года Міжнароднае бюро па турызме выкарыстоўвала выяву Басуі на плакатах і календарах для запрашэння паездак у Японію за мяжу, а таксама можна распаўсюджваць яе як калядную паштоўку з Японіі прэзідэнтам і прэм'ер-міністрам па ўсім свеце.Гэта чаканне папулярнасці Хасуі за мяжой.」

Хасуі Кавасэ "Magome no Tsuki" "Дваццаць відаў Токіо" Showa 5
Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

Праводзіце большую частку жывапіснай індустрыі ў Ота Уорд

Раскажыце, калі ласка, пра вашыя адносіны з Ота Уордам.

"Ота, такія як" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Заход Сонца) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi "і г. д. Намаляваны пяць твораў дэкарацый палаты. "Сажалка Senzoku" выраблена ў 5 годзе.Хасуі пераехаў у аддзяленне Ота прыблізна ў канцы 3 года.Спачатку я пераехаў у раён каля малодшай школы Оморы Дайсан, а праз некаторы час пераехаў у Магоме ў 2 годзе.Большую частку маляўнічай працы я праводжу ў Ота Уорд.」

Каля цяперашняй прахадной Ягучы.Гэта рэчышча, дзе жыхары могуць адпачыць. Ⓒ КАЗНІКІ

Не маглі б вы прадставіць некаторыя творы, якія адлюстроўваюць Ота Уорда?Напрыклад, як наконт выбару, заснаванага на задавальненні ад параўнання дэкарацый падчас вытворчасці і цяпер?

"У якасці твора, які адлюстроўвае Ота Уорда, ёсць" Пацямненне Фурукава Цуцумі "(1919 г. / Тайшо 8).На дрэве гінкго ў Нішырокуга намаляваны раён уздоўж ракі Тама каля храма Анё-джы, які, як кажуць, з'яўляецца знакамітым Фурукава Якусі.Намаляваны зялёны насып, у якім нічога няма, але цяпер гэта жылы раён.
"Ягучы ў пахмурны дзень" (1919 / Тайшо 8) - гэта таксама пейзаж ракі Тама.Замест таго, каб намаляваць знакаміты перавал Ягучы, я малюю неглыбокі і крыху шырокі жвіровы карабель, які вёз жвір у Токіо і Ёкагаму.Цікава намаляваць фатаграфіі мужчын, якія працуюць у лёгкае пахмурнае надвор'е.Зараз няма ценю, уключаючы культуру гравійных караблёў.Хіба гэта не ўнікальнае пачуццё Хасуі, якое не прыцягвае знакамітае месца такім, якое яно ёсць?Абодва яны - працы 8-га года эпохі Тайшо, таму гэта быў час, калі я яшчэ не жыў у Ота-Уордзе.
"Сажалка Senzoku" і "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) па-ранейшаму маюць тыя ж дэкарацыі, што і раней.Гэта кампазіцыя, якая разглядае храм Мёфукуджы з цяперашняй лодкі на поўдні Сензокуйке.Асацыяцыя "Washoku Scenic" па-ранейшаму абараняе прыроду, пейзажы і густ часу.Развіццё ўсё яшчэ працягваецца, і гэта было прыблізна ў той час, калі вакол яго пачалі патроху будаваць жыллё.

Хасуі Кавасэ "Сажалка Сэндзоку" "Дваццаць відаў Токіо" Зроблена ў 3 годзе
Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

"Magome no Tsuki" і "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) - творы, якія адлюстроўваюць сасны Ісэ.На жаль хвоя загінула.Кажуць, што ў перыяд Эда сяляне, якія наведвалі Ісэ, прыносілі назад сасны і садзілі іх.Напэўна, гэта быў сімвал Магома.Тры Мацузукі застаюцца за галоўнай святыняй святыні Тэнсо.

З Шын-Магомебашы паглядзіце на святыню Тэнсо, дзе раней быў Санбонмацу. Ⓒ КАЗНІКІ

Зараз "Амары Кайган" і "Токіо дваццаць відаў" (1930 / Showa 5) цяпер меліяраваны.Гэта вакол парку Міякахоры.Быў прычал і гэта быў док.Адтуль я пачаў хадзіць на ферму марскіх водарасцяў.Марскія водарасці Оморы вядомыя, і, здаецца, Басуі часта быў сувенірам.

Хасуі Кавасэ "Омары Кайган" "Дваццаць відаў Токіо" Шова 5
Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

Марыгасакі ў "Заходзе Марыгасакі" (1932 / Шова 7) таксама быў раёнам, дзе вырошчвалі марскія водарасці.Гэта паміж Омары Мінамі, Ханедай і Оморы.Была мінеральная крыніца, і ў былыя часы пісьменнік Магома выходзіў гуляць.Адлюстраваная хаціна - высушаная хаціна з водарасцямі. "

Ціхі свет, які, здаецца, быў намаляваны ў канцы.

Праводзіцца ў народным музеі Ота Уорд з ліпеняСпецыяльная выстава "Хасуі Кавасэ - японскі пейзаж, які падарожнічае з прынтамі-"Калі ласка, раскажыце мне пра.

"Першая палова - пейзаж Токіо, а другая палова - пейзаж пункта прызначэння. Усяго мы плануем выставіць каля 2 прадметаў.
У першай палове можна ўбачыць, як Хасуі, які нарадзіўся ў Токіо, намаляваў Токіо.Як я ўжо казаў раней, ёсць шмат работ, якія адлюстроўваюць не толькі гістарычныя мясціны, але і выпадковыя паўсядзённыя пейзажы.Вы можаце ўбачыць, што зараз знікла, што засталося ранейшым, пейзажы мінулага і тое, як жывуць людзі.Аднак Хасуі, які да вайны энергічна маляваў Токіо, пасля вайны раптам знікае.Ёсць амаль 90 даваенных твораў, але толькі 10 пасляваенных.Я думаю, што Токіо пасля вайны імкліва змяніўся, і я адчуў у сабе адзіноту страты Токіо.
Пасля вайны праца з выявай Ота Уорда была "Снег у сажалцы Вашоку" (1951 / Шова 26).Гэта пейзаж заснежанага сажалкі для мыцця ног.Здаецца, ён часта шпацыраваў у сажалцы для мыцця ног, і, напэўна, у яго была прыхільнасць.

Хасуі Кавасэ "Застаўся снег у сажалцы Вашоку" Зроблена ў 26 годзе
Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

Апошняй дэкарацыяй, якую я намаляваў, быў храм Ікегамі Хонмонджы ў "Снегу Ікегамі" (1956 г. / Шова 31).За год да смерці.Гэта таксама снежны пейзаж.Апошняе, што я намаляваў, - гэта старажытны храм пад назвай Вашокуйке і Хонмонджы.Здаецца, я намаляваў яго з прыхільнасцю да дэкарацый, якія даўно не змяніліся.Абодва такія ціхія светы, як Хасуі.

Хасуі Кавасэ "Снег на Ікегамі" зроблены ў 31 годзе
Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

У другой палове выставы я ўзяў пейзаж месца падарожжа Хасуі, які мне падабаўся падарожнічаць больш за ўсё.Я думаю, што з-за кароны цяжка падарожнічаць, але Хасуі ідзе ад нас і малюе розныя пейзажы.Спадзяюся, вам спадабаецца адчуванне падарожжа па ўсёй Японіі праз пейзажныя адбіткі, намаляваныя Хасуі.」

Профіль

Ⓒ КАЗНІКІ

Куратар народнага музея Ота Уорд.У 22 годзе ён заняў сваю цяперашнюю пасаду.У дадатак да пастаяннай экспазіцыі, звязанай з Магоме Буншымурай, у апошнія гады ён кіраваў спецыяльнай выставай "Ота Уорд у творах-пейзажы, намаляванай пісьменнікам / жывапісцам".

Кавасэ Хасуі

Кавасэ Хасуі Прадастаўлена: Народны музей Ота Уорда

1883 (Мэйдзі 16) -1957 (Шова 32), эстамп у перыяды Тайшо і Шоу.Працаваў над вырабам новых прынтаў разам з выдаўцом Шозабура Ватанабэ.Ён спецыялізуецца на пейзажных прынтах, і за ўсё жыццё пакінуў больш за 600 работ.