Да тэксту

Апрацоўка асабістай інфармацыі

Гэты вэб-сайт (далей "гэты сайт") выкарыстоўвае такія тэхналогіі, як кукі і тэгі, з мэтай паляпшэння выкарыстання гэтага сайта кліентамі, рэкламы на аснове гісторыі доступу, асэнсавання стану выкарыстання гэтага сайта і г.д. . Націскаючы кнопку "Згодная" альбо гэты сайт, вы згаджаецеся выкарыстоўваць файлы cookie для вышэйзгаданых мэт і дзяліцца сваімі дадзенымі з нашымі партнёрамі і падрадчыкамі.Адносна апрацоўкі асабістай інфармацыіПалітыка прыватнасці Асацыяцыі прасоўвання культуры Ota WardКалі ласка, звярніцеся да.

я згодзен

Сувязі з грамадскасцю / інфармацыйная папера

Інфармацыйны артыкул пра мастацтва "Ота Уорд" "ART bee HIVE" vol.9 + bee!


Выпушчана 2022 красавіка 1 года

т.9 зімовы выпускPDF

Інфармацыйны дакумент па пытаннях мастацтва "Ota Ward" "ART bee HIVE" - гэта квартальны інфармацыйны дакумент, які змяшчае інфармацыю пра мясцовую культуру і мастацтва, нядаўна выдадзены Асацыяцыяй па прасоўванні культуры Ota Ward з восені 2019 года.
"ПЧАЛІНЫ УЛІК" азначае вулей.
Разам з рэпарцёрам падапечнага "Корпус Міцубачы", сабраным шляхам адкрытага набору, мы будзем збіраць мастацкую інфармацыю і дастаўляць яе ўсім!
У раздзеле "+ пчала!" Мы размесцім інфармацыю, якую нельга было прадставіць на паперы.

Матэрыяльны артыкул: Японскі горад, Тэджон + пчала!

Арт-персона: Кабукі Гідаюбусі "Такэмото" Таю Аой Таю Такэмото + пчала!

Будучая ўвага ПАДЗЕЯ + пчала!

Матэрыяльны артыкул: Японскі горад, Тэджон + пчала!

Я хачу звязаць дзіцячыя інтарэсы з будучыняй
«Старшыня Японскай федэрацыі танца Ota Ward, Seiju Fujikage III, Seiju Fujikage, віцэ-старшыня Seiju Fujikage»
«Г-н Ёсіка Ямакава, старшыня Асацыяцыі Санкёку Ота Варда (прафесар Кота, Санкёку, Кокю)»
"Г-н Цудзюро Фукухара, старшыня Японскай музычнай федэрацыі Уорда (японская музыка)"

Ota Ward мае сваю традыцыйную культуру, і многія спадчыннікі традыцыйнай культуры, якія прадстаўляюць Японію, жывуць у ёй.Энергічна дзейнічаюць розныя таварыствы і групы захавання, тут жывуць тры жывыя нацыянальныя скарбы.Акрамя таго, для таго, каб перадаць дзецям традыцыйную культуру, у грамадстве і ў школах актыўна прадастаўляецца кіраўніцтва.Ота Уорд - гэта сапраўды «японскі горад», поўны традыцыйнай культуры.

Таму на гэты раз мы хацелі б запрасіць усіх членаў Федэрацыі японскай музыкі Ota Ward, Японскай федэрацыі танца Ota Ward і асацыяцыі Sankyoku Ota Ward пагаварыць пра традыцыйную культуру ў Ota Ward, асабліва песні кабукі.


Злева: г-н Фукухара, г-н Фудзіма, г-н Ямакава, г-н Фудзікаге
© КАЗНІКІ

Дзеці жаночага полу добра выхаваныяДысцыплінаДзеля сэнсу, большасьць людзей рабіла нейкія ўрокі.

Перш за ўсё, раскажыце нам ваш профіль.

Фудзікаге "Мяне завуць Сэйдзю Фудзікаге, які з'яўляецца старшынёй Японскай федэрацыі танца Ota Ward. Першапачаткова я займаўся стылем Фудзіма пад імем Фудзіма Манруры. Я ўдзельнічаў пад імемУ 9 годзе мы атрымалі ў спадчыну імя Сэйдзю Фудзікаге, кіраўніка трэцяга пакалення Сэйдзю Фудзікаге.Першае пакаленне, Сэйдзю Фудзікаге *, - гэта чалавек, які заўсёды фігуруе ў гісторыі японскага танца, таму я змагаюся за тое, каб атрымаць у спадчыну цяжкае імя. "


Сэйдзю Фудзікаге (старшыня Японскай федэрацыі танца, Ота Уорд)
Нагаута «Тоба но Койдзука» (Нацыянальны тэатр Японіі)

Ямакава "Мяне завуць Ёсіка Ямакава, і я старшыня Асацыяцыі Санкёку Ота Уорд. Першапачаткова я быў у Кіёта, Кіёта.ТодакайЯк гэта? Я займаюся практыкай з таго часу, як стаў настаўнікам у 16 ​​гадоў.Я прыехаў у Токіо з жонкай у 46 годзе, і мая жонка была домам Іэмота ў стылі Ямада.Кіёта Тодокай - гэта стыль Ікута.З тых часоў я вывучаю стыль Ямада і стыль Ікута. "

Фудзіма "Мяне завуць Хохо Фудзіма, які з'яўляецца віцэ-старшынёй Японскай федэрацыі танца ў Ота Уорд. Раней у Ота Уорд быў горад Кірысато, і я там нарадзіўся. Мая маці таксама майстар. Я гэтым займаўся, таму, калі я гэта зразумеў, я апынуўся ў такім становішчы».

Фукухара "Я Цудзюро Фукухара, старшыня Японскай музычнай федэрацыі Ota Ward. Кажуць, што мой дом з'яўляецца музычным суправаджэннем майго дзеда, бацькі і майго трэцяга пакалення.барабанПрацяг І на барабанах іграюць.Для мяне асабіста я выступаю ў спектаклях кабукі, японскіх танцавальных вечарынах і канцэртах. "

Раскажыце, калі ласка, пра вашу сустрэчу з традыцыйным выканальніцкім мастацтвам.

Фудзікаге: "Калі я быў дзіцем, большасць дзяўчынак бралі ўрокі, нават калі гэта былі звычайныя дзяўчынкі і ўсе дзяўчаты ў наваколлі. Казалі, што лепш пачаць з 6 чэрвеня, і я таксама пачала выбраўшы танец з розных урокаў з 6 чэрвеня, калі мне было 6 гадоў».

Фудзіма: "Мой сябар ходзіць на ўрок танцаў, таму я пайшоў за ім, каб убачыць гэта, і пачаў гэта, калі мне было 4 гады. Я атрымаў настаўніка са школы Фудзіма Канэмон. Гэта было недалёка ад майго дома. Так што я Раней я шмат займаўся, праз дзень. Я адчуваў, што тая дзяўчына будзе вешаць фурашыкі паўсюль у горадзе ".

Ямакава: "Калі мне было каля 6 гадоў, я пачаў вывучаць кото, калі пазнаёміўся са знаёмым. Настаўніцай у той час была Маса Наказава, і я працягваў займацца там. Калі я вучыўся на другім курсе сярэдняй школы, я атрымаў кваліфікацыю і адразу адкрыў аўдыторыю.Калі я паступіў ва ўніверсітэт, там былі студэнты, і першы канцэрт прайшоў у той жа час, калі я скончыў універсітэт. Пасля гэтага я здаў экзамен на навучанне навыкам японскай музыкі NHK Асацыяцыя ў Токіо, і адзін раз на тыдзень на працягу года. Я ездзіў з Кіёта ў Токіо, дзе меў сувязь з Ямакава Санамацу, і працягваю гэта рабіць ".


Ёсіка Ямакава (старшыня Асацыяцыі Санкёку Ота Уорд)
Ёсіка Ямакава Кота / Саньсянь канцэрт (Kioi Hall)

Фукухара: "Мой бацька быў майстрам японскай музыкі, а бацькаў дом маёй маці быў Окія*, таму я рос у паўсядзённым асяроддзі з барабанамі шамісэн і тайко. Калі я быў дзіцем, усе гралі японскую музыку. Аднак, Калі я паступіў у школу, я ведаў, што не ўсе мае сябры гэтым займаюцца, таму аднойчы перастаў займацца. Я пакінуў гэта мне, таму што ў мяне былі старэйшая сястра і старэйшы брат. Аднак у рэшце рэшт я змяніў трэцяга пакалення, і я ўсё яшчэ да цяперашняга часу ".

Я хачу, каб больш дзецям казалі, што "японцы - японцы, ці не так?"

Раскажыце, калі ласка, пра зачараванне кожнага з вас.

Фудзікаге «Прывабнасць японскага танца ў тым, што, калі вы едзеце за мяжу і размаўляеце з танцорамі з усяго свету, вы ўсе кажаце: «Танцаваць, як японскі танец, нельга ўбачыць у іншых краінах». Вы кажаце, што прычына перш за ўсё літаратурная "Яно выражае павярхоўны і ўнутраны аспекты літаратуры разам. І гэта тэатральны, музычны і нават больш мастацкі. Я пацвярджаю яго прывабнасць, кажучы, што няма іншай краіны, у якой бы былі ўсе элементы танца, як японскі танец".

Фудзіма: «Мне падабаецца танцаваць, і я працягваў да гэтага моманту, але мне цікава, ці варта мне злучаць адзін бок Ямата Надэшыка з дзецьмі, як японскай жанчыне. Гэта не ўстойлівы масавы рух, напрыклад, «Я буду так кланяцца" і "Я не буду сядзець у пакоі татамі", але я кажу вам такое кожны дзень. Я хачу, каб колькасць дзяцей, пра якіх кажуць, што японцы, павялічвалася па меры Я хачу, каб маладыя японкі адпраўлялі свету: «Што такія японкі?» Гэта японскі танец».


Спадар Шохо Фудзіма (віцэ-старшыня Японскай федэрацыі танца, Ота Уорд)
Кіёмото «Фестываль» (Нацыянальны тэатр Японіі)

Ямакава: "Цяпер, слухаючы аповеды двух настаўнікаў, я быў вельмі ўражаны. Я не думаў пра гэта і проста спадабалася. Азіраючыся назад, я далучыўся да навучальнай групы і раз на тыдзень ездзіў у Токіо. Калі я быў на Сінкансэне, калі б я глядзеў на партытуру ўсім сэрцам, са мной размаўляў бы джэнтльмен па суседстве, а я быў такі малады, што выказаў яму свае думкі пра кото. Ёсць, адным словам, гук і гук, напрыклад, смак і хістанне дрэў.Гэта зацяжны гук, што мне падабаецца.Я проста памятаю, як сказаў: «Я хачу, каб усе ведалі такую ​​прыгожую рэч, якая гучыць інакш, чым заходняя музыка».Я хацеў бы працягваць наведваць, не забываючы пра свае першапачатковыя намеры. "

Фукухара: Я пачаў думаць, што японская музыка будзе больш папулярнай, і стварыў кампанію ў 2018 годзе. Большасць кліентаў, якія прыходзяць на нашы канцэрты, з'яўляюцца асноўнымі аматарамі = вывучаць японскую музыку і танцы. Аднак звычайным кліентам цяжка прыйсці. У выпадку японскай музыкі часта бывае цяжка зразумець, што вы граеце, што вы спяваеце або што вы танцуеце, таму гэта пано або фота. У нас ёсць канцэрт, на якім мы выступаем, тлумачачы з дапамогай фарса . Мы запрашаем людзей з іншых жанраў, такіх як доўгія песні, самісэн, сушы і біва, а таксама музыкаў. З удзелам гейш я таксама стараюся іграць з усімі на сцэне свету Ханаягі. У апошні час я таксама займацца такой дзейнасцю».

Раскажыце, калі ласка, пра кожную групу.

Фудзіма "Пачатак Японскай танцавальнай федэрацыі Ota Ward - актрыса Суміко Курысіма * і Косэн Мізукі ў стылі Мізукі. Гэта актрыса, якая прадстаўляе Мацутаке Камату да вайны. Я не ведаю дакладна, таму што на той момант няма матэрыялаў Але я думаю, што прафесар Курысіма, верагодна, быў створаны ў 30-х гадах. У нас было 3 сустрэч на 37-м курсе Рэйвы, а потым мы адсутнічаем з-за кароны ".

Ямакава "Санкёку ёкай пачаўся ў 5 годзе. Спачатку мы пачыналі з 6-100 чалавек, уключаючы мяне. Усе маюць кваліфікацыю, а цяпер у нас каля XNUMX чалавек."

Фукухара "Японская музычная федэрацыя Ota Ward налічвае каля 50 членаў. Яна складаецца з выкладчыкаў, якія граюць розную японскую музыку, такую ​​як Нагаута, Кіёмато, Кота, Ічыгенкото і Біва. Я думаю, што гэта было прыкладна ў 31 годзе, год таму. Мой бацька быў старшынёй, а пасля таго, як памёр мой бацька, я быў старшынёй».

Фудзіма: "Цяпер у мяне толькі Федэрацыя танцаў. Я не магу карыстацца саламянымі туфлямі на дзвюх нагох, таму японская музычная федэрацыя вымыла мне ногі (смяецца). Зараз мой сын удзельнічае ў Японскай музычнай федэрацыі.КіёмотоКіёмотоМісабуроЁсісабуроёсць. "

Старэйшыя дзеці не так шмат, як цяпер.Урокі былі звычайныя.

Ці Ота Уорд больш зацікаўлены ў традыцыйным выканальніцкім мастацтве, чым іншыя падапечныя?Думаю, не ў кожным падапечным ёсць такая федэрацыя.

Ямакава: "Я думаю, што мэр Уорда Ота прыкладае намаганні да гармоніі".

Фукухара "Мэр Ота заняў пасаду ганаровага старшыні. Я не чуў пра гэта нядаўна, але калі я быў маленькім, гук самісэна ліўся ў горадзе натуральным чынам. У раёне шмат настаўнікаў Нагаута. Я тут. Я думаю, што ў мінулым было шмат людзей, якія вучыліся. У кожным горадзе заўсёды быў настаўнік ".

Фудзіма: "Старыя дзеці не так шмат, як цяпер. Калі б быў настаўнік ударных, я б хадзіў на ўрокі барабана, калі б быў настаўнік самісэн, я б займаўся самісэнам, або я б займаўся кото. Урокі прайшлі нармальна».

Раскажыце, калі ласка, пра сваю дзейнасць у школе, напрыклад, пра семінары.

Фудзікаге "Ёсць пачатковая школа, дзе я наведваю і займаюся два разы на месяц. Пасля гэтага, калі шасцікласнік скончыць, я хачу, каб ён прачытаў лекцыю па японскай культуры, таму я расказаў пра гэта і зрабіў некаторыя практычныя навыкі. час паслухаць выступ у канцы. Хаця форма крыху адрозніваецца ў залежнасці ад школы, я хаджу ў некаторыя школы».

Ямакава: Ёсць некаторыя члены, якія ходзяць у малодшую і сярэднюю школу, каб выкладаць у форме клубных мерапрыемстваў. Навучэнцы гэтай школы таксама ўдзельнічаюць у канцэртах асацыяцыі. Я збіраюся выкладаць у малодшай школе з намерам азнаямлення вучняў першага і другога класа з кото. Сёлета трэці год».

Фукухара: "Я кожны месяц наведваю сярэднюю школу Ягуці. Заўсёды ўдзельнічаю ў федэрацыі адзін раз у год. Нядаўна ў Міністэрстве адукацыі, культуры, спорту, навукі і тэхналогій гаварылі пра японскую музыку ў школьнай адукацыі, але настаўнік. Я чую, што часта прапускаю старонкі, таму што не магу выкладаць японскую музыку. Таму я зрабіў DVD з японскай музыкай у сваёй кампаніі. Я зрабіў набор з 2 DVD-дыскаў у 1 пачатковых школах і малодшых школах горада Ота. Я распаўсюджваў гэта бясплатна ў 60 школах з пытаннем, ці магу я выкарыстаць яго ў якасці навучальнага матэрыялу. Затым я зрабіў апавяданне "Momotaro" з DVD і песняй на аснове старой гісторыі. Я хацеў бы, каб дзеці слухалі ў прамым эфіры выступ».


Цудзюро Фукухара (старшыня Японскай музычнай федэрацыі Ota Ward)
Японская музыка Wagoto Live (цэнтр сацыяльнай адукацыі Nihonbashi)

Атаўскі фестываль упершыню за апошнія два гады адбудзецца вочна, раскажыце, калі ласка, свае думкі і энтузіязм.

Фуджыкаге "Таксама плануецца ўдзел бацькоў і дзяцей на гэты раз, таму я думаю, што бацькі і дзеці могуць мець зносіны са сваімі дзецьмі, ці, магчыма, яны атрымліваюць задавальненне ад гэтага".

Фудзіма: «Вядома, гэта танец, але я спадзяюся, што ваша дзіця і бацькі змогуць навучыцца разам насіць і складаць кімано».

Ямакава: «Я ўдзельнічаў некалькі разоў, але дзецям гэта вельмі цікава. Адны і тыя ж дзеці прыходзяць на ўрокі шмат разоў у чарзе. Я сказаў гэтым дзецям: «Настаўнік кото недзе побач. Знайдзіце, калі ласка, і ідзіце на практыку.» Я хацеў бы звязаць гэты інтарэс з будучыняй».

Фукухара «Атаўскі фестываль з'яўляецца вельмі каштоўным месцам, таму я хацеў бы, каб вы працягвалі яго».

 

* Першае пакаленне, Сэйдзю Фудзікаге: ва ўзросце васьмі гадоў яго навучылі танцаваць, а ў 8 годзе ён упершыню выступаў у п'есе Отодзіра Кавакамі і Сада Яка. Ён ажаніўся на Кафу Нагаі ў 1903 годзе, але ў наступным годзе развёўся. У 1914 годзе ён заснаваў Фудзікагекай, ставіў адна за адной новыя творы і паслаў новы стыль у свет танцаў. У 1917 годзе ён выступіў у Парыжы і ўпершыню прадставіў Nihon-buyo ў Еўропу. 1929 Заснаваў новую танцавальную сярэднюю школу Тоін. 1931 г. медаль «Пурпуровая стужка», 1960 г. «За заслугі ў галіне культуры», 1964 г. ордэн «Каштоўнай кароны».

* Ямакава Санамацу (1909-1984): сокёку і кампазітар у стылі Ямада. Скончыў Токійскую школу для сляпых у 1930 годзе.Сокёку навучыўся ў першага Хагіока Мацурына, Саньсянь у Чыфу Тоёсэ, метад кампазіцыі ў Наа Танабэ і гармоніі ў Тацумі Фукуі.У год заканчэння школы ён назваў сябе Сонамацу і заснаваў Koto Shunwakai. У 1950 годзе ён атрымаў першую прэмію ў секцыі кампазіцыі 1959-га японскага музычнага конкурсу і прэмію міністра адукацыі. Атрымаў 1965-ю прэмію Міягі ў 68 годзе. Узнагароджаны ў музычным аддзеле фестывалю Агенцтва па справах культуры і мастацтваў у 1981 і XNUMX гг. XNUMX Ордэн Узыходзячага Сонца, Ордэн Узыходзячага Сонца.

* Окія: дом з гейшамі і майко.Мы адпраўляем гейш і гейш па жаданні кліентаў, такіх як рэстараны, залы чакання і чайныя.Некаторыя формы і назвы адрозніваюцца ў залежнасці ад рэгіёна.

* Суміко Курысіма: вучылася танцам з ранняга ўзросту. Далучыўся да Шоціку Камата ў 1921 годзе. Дэбютаваў у галоўнай ролі «Кансорт Ю», і стаў зоркай з гэтай трагічнай гераіняй. У 1935 годзе ён абвясціў аб сваім сыходзе ў канцы «Вечнага кахання» і пакінуў кампанію ў наступным годзе.Пасля гэтага ён прысвяціў сябе Ніхон-буйо як Соке ў стылі Мізукі школы Курысіма.

Профіль

Сідзуэ Фудзікаге, старшыня Японскай федэрацыі танца Ота Уорд (Сэйдзю Фудзікаге III)


Нагаута "Ян Гуйфэй" (японска-кітайскае конкурснае выступленне)

Нарадзіўся ў Токіо ў 1940 годзе. Уведзены ў Сакае Ічыяма ў 1946 годзе. 1953 Вучыўся ў першага Мідоры Нісізакі (Midori Nishizaki). Вучыўся ў Мандзюра Фудзіма ў 1959 годзе. 1962 Атрымаў стыль Фудзіма Наторы і Фудзіма Манруры. 1997 г. Спадчына ІІІ сярэдняй школы Тоіна. Падзяка ўпаўнаважанага Агенцтва па справах культуры за 2019 год.

Віцэ-старшыня федэрацыі танца Японіі Уорд Хоума Фудзіма (старшыня Ханакаі)


Апісанне вентылятара

Нарадзіўся ў Отаўскай палаце ў 1947 годзе. 1951 Школа Фудзіма Канэмон Уводзіны ў Фудзіма Хакуогі. Набыў імя майстра ў 1964 годзе. Пераведзены ў фіялетавую школу стылю Фудзіма ў 1983 годзе.

Ёсіка Ямакава, старшыня Асацыяцыі Санкёку Ота Варда (прафесар Кота, Санкёку, Кокю)


Ёсіка Ямакава Кота / Саньсянь канцэрт (Kioi Hall)

Нарадзіўся ў 1946 годзе. 1952 Навучыўся Джута, Кота і Кокю ў Макото Накадзава (Маса). 1963 г. павышаны да Кіёта Тодакай Шыхан. 1965 Пад старшынствам Вакагікай. Скончыў 1969-ы семестр Асацыяцыі навучання японскай музычнай кваліфікацыі NHK у 15 годзе.У тым жа годзе прайшоў праслухоўванне NHK. У 1972 годзе ён вучыўся ў свайго цесця Эншо Ямакавы і стаў майстрам музыкі кото ў стылі Ямада. Усяго з 1988 па 2013 год прайшло 22 канцэрты. У 2001 годзе стаў старшынёй Асацыяцыі Санкёку Ота Варда.

Цудзюро Фукухара, старшыня Японскай музычнай федэрацыі Ota Ward (японская музыка)


Здымка DVD з японскай музыкай (тэатр Kawasaki Noh)

Нарадзіўся ў 1965 годзе.З ранняга ўзросту яго бацька Цурудзіра Фукухара выкладаў японскую музыку. З 18 гадоў выступаў у тэатры Кабукіза і Нацыянальным тэатры. 1988 Адкрыў рэпетыцыйную залу ў Отаўскай палаце. 1990 Названы першым Цурдзюро Фукухара. Заснавана Wagoto Co., Ltd. у 2018 годзе.

Атаўскі фестываль 2022 г. Злучае японскі цёплы і мірны будынак навучання
Прэзентацыя дасягненняў + сустрэча японскай музыкі і японскага танца

Дата і час Субота, 3 сакавіка
16:00 пачатак
場所 Онлайн дастаўка
* Падрабязнасці стануць вядомыя ў пачатку лютага.
Плата за прагляд Бясплатна
Арганізатар / запыт (Фонд, заснаваны на грамадскіх інтарэсах) Асацыяцыя прасоўвання культуры Ota Ward

Націсніце тут для дэталяў

Арт-чалавек + пчала!

Дзякуючы кіраўніцтву, заступніцтву і падтрымцы
«Кабукі Гідаюбусі» Такэмото «Таю Аой Таю»

Такэмата *, які незаменны для Гідаю Кёген * Кабукі, і Таю Аой Такэмата, які з'яўляецца тайу.Пасля многіх гадоў вывучэння ў 2019 годзе ён быў сертыфікаваны як жывы нацыянальны скарб, уладальнік важных нематэрыяльных культурных каштоўнасцей.

Я глядзеў па тэлевізары сцэну Кабукі і адразу захапіўся.

Віншуем з атэстацыяй ўладальніка важнай нематэрыяльнай культурнай каштоўнасці (жывога нацыянальнага скарбу) два гады таму.

«Дзякуй. Калі гаворка ідзе пра «Жывы нацыянальны скарб», нам трэба не толькі адшліфаваць дэманстрацыі, але і перадаць маладому пакаленню тэхніку, якую мы выпрацавалі, таму я думаю, што мы павінны заахвочваць іх абодвух.

Ці можаце вы сказаць нам, што такое Takemoto у першую чаргу?У перыяд Эда апавяданне Джоруры квітнела, і там з'явіўся геній па імі Гідаю Такэмата, і яго манера гаварыць стала стылем, і нарадзіўся Гідаюбусі.Там было напісана шмат выдатных п'ес, і многія з іх былі ўведзены ў Кабукі як Гідаю Кёген.Ці можна сказаць, што Такэмото нарадзіўся ў той час?

"Правільна. У Кабукі ёсць акцёры, таму рэплікі іграюць акцёры. Самая вялікая розніца ў тым, што Гідаюбусі могуць іграць толькі таю і самісен. Аднак Такэмата - акцёр Кабукі. Я думаю, што гэта Самая вялікая розніца. Некаторы час таму слова "Гідаю" стала папулярным, але я ведаў слова "Гідаю". Быў вучнем малодшай школы. У драматычным часопісе Гідаю Такэмата напісаў "Алмаз".Я выкарыстаў гэтае слова.Перад тым, як мне расказаў акцёр, я павінен быў адгадаць, гэта значыць сонтаку. "

Калі я вучыўся ў малодшай школе, я ўжо імкнуўся ў Такэмото.

"Я нарадзіўся і вырас у Ідзу Асіме, але з дзяцінства любіў баі на мячах і гістарычную драму. Я думаю, што спачатку гэта было працягам. Я глядзеў па тэлевізары сцэну Кабукі. Адразу захапіўся". Таму сваякі ў Токіо павезлі мяне ў Кабукізу. Гэта было тады, калі я вучыўся на другім курсе малодшай школы».

У той час мяне ўжо прыцягваў Такэмото.

«Пазней гаспадар Гідаю сказаў: «Калі табе падабаецца Джоруры, ты павінен быў прыйсці ў Бунраку». Акцёр Кабукі сказаў: «Калі табе падабаецца Кабукі, ты павінен быў быць акцёрам». Але я рады, што Таю Такэмата. Першы раз, калі мяне павялі ў Кабукі-дза, я быў добры на сцэне (прама з аўдыторыі).ЮкаМае вочы былі прыбітыя да фіксаванай пазіцыі Гідаю называецца.Тое ж самае для Джоруры і Кабукі, але Таю гуляе з вялікім энтузіязмам.Гэта вельмі драматычна, і пастаноўка таксама цікавая.Ёсць некаторыя рэчы, якія не з'яўляюцца лагічнымі, але яны мяне ўсё роўна прыцягнулі.

Я думаю, што мне вельмі пашанцавала быць лідэрам

Я чуў, што ты нарадзіўся ў вельмі звычайнай сям'і.Ці былі ў вас трывогі або ваганні, каб увайсці ў свет класічных забаў адтуль?

"Гэта таксама мая ўдача, але прыйшоў час пачаць сістэму падрыхтоўкі кадраў Такэмата ў Нацыянальным тэатры. Я ўбачыў аб'яву аб наборы кадраў у газеце. Спачатку акцёры Кабукі. Гэта пачалося, але мне трэба было выхоўваць Такэмата". Я, насамрэч, хацеў адразу паехаць у Токіо і стаць стажорам, але хачу, каб бацькі пайшлі ў сярэднюю школу. Я правёў час у Асіме, пакуль не вучыўся ў сярэдняй школе. Пасля заканчэння яе перавялі ў трэцюю школу. год навучання. Паколькі гэта навучальны цэнтр школьнага тыпу, я адчуваю, што цяжка ўвайсці ў свет класічнага выканальніцкага мастацтва з звычайных хатніх гаспадарак. Я не стаў. У той час настаўнікі, народжаныя ў эпоху Мэйдзі і Тайсё былі яшчэ жывыя, таму я думаю, што мне вельмі пашанцавала быць лідэрам ".

Насамрэч, Таю Аой быў далёка ад яго.

"Я нарадзіўся ў 35 годзе, але мой старэйшы нарадзіўся ў 13 годзе. Бывала, што я быў аднагодкам сваёй маці. Такэмото быў у парадку ўваходжання ў гэты свет, і гэта было ўвесь час. Гэта не мяняецца. Вядома, якую працу можна выконваць, розная, але няма класа, як андеркарт, другі, а сапраўднага хіта, як ракуго, напрыклад.

Нават калі вы сертыфікаваны як жывы нацыянальны скарб, гэта не мяняецца.

«Так. Напрыклад, парадак сядзення ў грымёрцы не змяніўся, мірны.


Ⓒ КАЗНІКІ

У мяне склалася ўражанне, што Tayu Aoi быў актыўны з ранняй стадыі.

"Я думаю, што тут мне пашанцавала. Перш за ўсё, містэр Ічыкава Эносукэ зрабіў шмат адраджэння Кёгена ў эпоху XNUMX-га пакалення Ічыкава Эносукэ. Ён прызначыў мяне ў XNUMX-е пакаленне. Калі містэр Утаэмон Накамура іграе шэдэўр Гідаю Кёген, ён часам вылучае мяне, і цяпер са мной часта размаўляе спадар Ёшыэмон Накамура, які з'яўляецца цяперашняй генерацыяй.

Гаворачы пра трэцяе пакаленне Ічыкава Эносукэ, яго казалі, што ён быў рэвалюцыйным дзіцем Кабукі, які стварыў Супер Кабукі, а Кабукі-сан была жанчынай, якая прадстаўляла асноўны напрамак абслугоўвання Кабукі ў пасляваенны час.Я думаю, што дзіўна, што акцёры двух крайніх кансерватыўных мэйнстрымаў і інавацый давяралі нам.Акрамя таго, я чуў, што г-н Кічыемон цяперашняга пакалення сказаў прадзюсару: «Праверце расклад Аоі» пры выбары праграмы.

"У прывітаннях Кабукі ёсць звычайная фраза, якая кажа: "З дарам кіраўніцтва, заступніцтва і падтрымкі", і я думаю, што я быў дабраславёны ўсімі імі. Цудоўныя ўказанні маіх папярэднікаў. Я змог атрымаць гэта, і даў галоўнаму выканаўцу месца, каб пакрасавацца, гэта значыць, аб'явіць. У выніку я змог атрымаць падтрымку ўсіх. Я вельмі ўдзячны. Без гэтага я адчуваю, што нічога нельга зрабіць.

Хіба не заўсёды ёсць магчымасць для такога, як Таю Аой, зрабіць тое, што ён хоча?

"Вядома. Напрыклад, у Gidayu Kyogen ёсць сцэна пад назвай "Окадзаки" пад назвай "Igagoe Dochu Soroku". Гэтага не бывае. Сцэна "Нумадзу" часта выконваецца, але "Оказаки" не Гэта было нарэшце рэалізавана сем гадоў таму, калі спадар Кічыемон павінен быў выступіць з ім у 7 годзе. Гэта быў першы спектакль за 2014 гады. Я быў шчаслівы, калі змог пра гэта там расказаць.

Рухайцеся наперад з рухам назад.Я хацеў бы шмат працаваць з гэтым пачуццём

Як жывы нацыянальны скарб, выхаванне падрастаючага пакалення будзе галоўным пытаннем, але як наконт гэтага?

"Я буду працягваць удасканальвацца як выканаўца. Потым буду накіроўваць падрастаючае пакаленне. Я з нецярпеннем чакаю таго, што перспектыўныя маладыя людзі сталі стажорамі. Я павінен іх рыхтаваць. Я лічу, што ўсе яны неабходныя. Гэта не лёгка, але майстар японскага танца сказаў гэта. Калі я еду ў Еўропу, артысты балета, трэнеры і харэографы не залежаць адзін ад аднаго. Аднак японскае выканальніцкае мастацтва павінна рабіць усё самастойна. Дэманстрацыя, навучанне і стварэнне - усё гэта патрабуюцца аднаму чалавеку, але яны падыходзяць для ўсіх. Рэдка можна знайсці чалавека з мячом. Я пакіну стварэнне патрэбнаму чалавеку, і я хацеў бы палепшыць свае навыкі трэнера і выканаўцы для іншых маладых пакаленняў Рухаючыся наперад. Я хацеў бы шмат працаваць з гэтым пачуццём.

Ваш старэйшы сын стаў таю Кіёмото.

"Я думаю, што мая жонка часта слухала розную японскую музыку, таму што вучыла японскія танцы. Таму я выбраў Кіёмото. Я не думаў пра Такэмата. Гэта свет, які нельга працягваць, калі ён табе не падабаецца. , я рады, што ты знайшоў свой любімы свет і шчаслівы, што ёсць агульная для ўсіх трох членаў сям'і тэма.

Праз Токайда праходзіць Уорд Ота, таму тут шмат гістарычна цікавых месцаў.

Я хацеў бы спытаць пра Ота Уорд. Я чуў, што ты жывеш з дваццаці гадоў.

«Калі я выйшла замуж у 22 гады, я падала заяўку на новую нерухомасць Токійскай сталічнай жыллёвай карпарацыі і атрымала прыз. Таму стала жыць у Амарыхігасі. Пражыўшы там 25 гадоў, я купіла кватэру ў г.п. палата.Я зараз там.Майстар па танцах маёй жонкі побач, так што я ўжо даўно жыхар Оты і думаю, што не трэба адсюль з'язджаць.

У вас ёсць любімае месца?

"Калі я працягваў жыць у гняздзе, я пачаў хадзіць рана раніцай, нават калі мог прагуляцца. У Ота Уорд шмат гістарычна цікавых месцаў, таму што праз яго праходзіць Такайда. Ёсць розніца ў вышынях". Хадзіць весела. Я па дарозе ішоў да Кавасакі. Я вярнуўся на цягніку Кейкю (смяецца). Я часта наведваю святыню Іваі. Гэта недалёка ад майго дома, і я прыеду да вас XNUMX-га са сваімі сябрамі.

Я бачу гэта з трыццаці гадоў, але ён зусім не змяніўся.Значна маладзейшы.

"На шчасце, тэст даў мне добрую колькасць, толькі каля 100 чалавек з 3. Я дасягнуў 20-годдзя, але мне сказалі, што колькасна мне за XNUMX. Бацькі далі мне здаровае цела. Бо гэта рэч, я хацеў бы быць асцярожным, каб не зрабіць грубую фазу і не ўпасці.

Нарэшце, не маглі б вы перадаць пасланне жыхарам Уорда Ота?

«Я не ведаю, якім будзе свет у будучыні, але я думаю, што шанаванне раёна, дзе я жыву, вядзе да таго, каб шанаваць краіну і, адпаведна, зямлю, і я хачу жыць ветліва кожны дзень.

--Дзякуй.

Прысуд: Юкіко Ягучы

 

* Гідаю Кёген: праца, першапачаткова напісаная для Нінё Джоруры, а потым ператвораная ў Кабукі.Рэплікі персанажаў прамаўляе сам акцёр, а большую частку іншай часткі тлумачэння сітуацыі займаецца Такэмото.

* Такэмата: распавядае пра апавяданне пра выступленне Гідаю Кёгена.На падлозе над сцэнай Таю, які адказвае за гісторыю, і гулец шамісэн гуляюць побач.

Профіль

Ⓒ КАЗНІКІ

Нарадзіліся ў 1960 годзе. У 1976 годзе яго пазнаёмілі з Такэмата Кашымічы, таю жаночай Гідаю. У 1979 годзе першы Такэмата Агітаю дазволіў Таю Аой Такэмата, ранейшая назва Агітаю, у якасці другога пакалення, а першая сцэна была пастаўлена на пятай сцэне Нацыянальнага тэатра «Канадэхон Чушокудзо». Завяршыў трэцюю падрыхтоўку Такэмата ў Нацыянальным тэатры Японіі ў 1980 годзе.Стаў членам Takemoto.З тых часоў ён вучыўся ў першага Такэмата Агітаю, першага Такэмата Фудзітаю, першага Таёсава Аюмі, першага Цурузавы Эйдзі, першага Таёсава Сігэмацу і 2019-га Такэмата Гендаю з Бунраку. У XNUMX годзе ён будзе сертыфікаваны ў якасці ўладальніка важнай нематэрыяльнай культурнай каштоўнасці (індывідуальнае прызначэнне).

Набор стажораў

Японскі савет мастацтваў (Нацыянальны тэатр Японіі) шукае стажораў для акцёраў Кабукі, Такэмата, Нарумона, Нагауты і Дайкагуры.Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, наведайце вэб-сайт Японскага савета мастацтваў.

<< Афіцыйная старонка >> Японскі савет мастацтваўіншае акно

Будучая ўвага ПАДЗЕЯ + пчала!

Будучая ўвага КАЛЯНДАР ПАДЗЕЙ сакавіка-красавік 2022 года

Увага Інфармацыя пра ПАДЗЕІ можа быць адменена альбо адкладзена ў будучыні, каб прадухіліць распаўсюджванне новых заразаў вірусам коронавируса.
Калі ласка, праверце кожны кантакт, каб атрымаць самую свежую інфармацыю.

Спецыяльная выстава "Kiyomei Bunko - рэчы, якія перадаюцца ў спадчыну з часам"

Рабочы малюнак
З «Уласнага смажанага ўзора Кацу Іёка» (калекцыя мемарыяльнага музея Кацу Кайшу)

Дата і час 12 снежня (пятніца) - 17 сакавіка (нядзеля) 2022 г
10: 00-18: 00 (да 17:30 уваход)
Звычайнае свята: панядзелак (альбо наступны дзень, калі гэта нацыянальнае свята)
場所 Мемарыяльная зала лодкі Ota Ward Katsumi Boat
(2-3-1 Мінамісэндзоку, Ота-ку, Токіо)
料 金 Дарослыя 300 ен, дзеці 100 ен, 65 гадоў і больш за 240 ен і г.д.
Арганізатар / запыт Мемарыяльная зала лодкі Ota Ward Katsumi Boat

Націсніце тут для дэталяў

Арт-праект OTA "Machinie Wokaku" XNUMX-ці

Рабочы малюнак
Тамахіра Като << Iron Tea Room Tetsutei >> 2013
Ⓒ Мастацкі музей Таро Окамото, Кавасакі

Дата і час 2 лютага (сб) - 26 сакавіка (сб)
11: 00-16: 30
Серада, чацвер, пятніца, субота, нядзеля (прыярытэт для браніравання)
場所 ПАДРОДЗЬ
(7-61-13 Nishikamata, Ota-ku, Tokyo 1F)
料 金 Бясплатна * Аплачваецца толькі за чайныя мерапрыемствы.Падрабязная інфармацыя будзе апублікаваная ў пачатку лютага
Арганізатар / запыт (Фонд, заснаваны на грамадскіх інтарэсах) Аддзел прасоўвання культуры "Ota Ward" Аддзел прасоўвання культурнага мастацтва

Націсніце тут для дэталяў

お 問 合 せ

Аддзел па сувязях з грамадскасцю і грамадскімі слуханнямі, Аддзел прасоўвання культуры і мастацтва, Асацыяцыя прасоўвання культуры Ota Ward

Задні нумар