Аб наведвальнай выставе Ikegami Kaikan Цунеко Кумагай Кана Выстава прыгажосці «Цудоўны свет казкі пра Гэндзі, выказаны Цунэка Кумагаі»

Ікегамі Кайкан наведвае выставу Цунеко Кумагай Кана Выстава прыгажосці «Цудоўны свет гісторыі пра Гэндзі, выказаны Цунэка Кумагаі»

Дата: 2024 лютага (сб) - 5 сакавіка (нд) 18 г

Увядзенне зместу выставы

　Мемарыяльны музей Цунэка Кумагаі будзе праводзіць перасоўную выставу ў Ікегамі Кайкан у сувязі з закрыццём аб'екта на рамонт. Мы азірнемся на каліграфічную працу каліграфа Цунэка Кумагаі (1893-1986) і пазнаёмімся з чароўнасцю каліграфіі кана. Як кажа Цунека, «Кана - гэта нацыянальны характар ​​Японіі», каліграфія кана - гэта каліграфія, якая была распрацавана ў Японіі шляхам разбівання кандзі, якія былі ўведзеныя з Кітая. Кана каллі, створаная ў перыяд Хэйан, зноў прыцягнула да сябе ўвагу ў ранні перыяд Сёва, і Цунэка захапіўся, сказаўшы: «Я павінен вывучыць кана перыяду Хэйан».

　На выставе будуць прадстаўлены такія творы, як «Аповесць пра Гэндзі» Мурасакі Сікібу, які служыў Чугу Сёсі (імператрыцы імператрыцы Іцідзё) у перыяд Хэйан, «Сэкідо-бон Кокін Вакашу», якая, як кажуць, была напісана Фудзівара Юкінары ( Галава імператара Іцідзё з Курадо), мы пазнаёмімся з працамі Цунеко, заснаванымі на «Сін Кокін Вакасю», які быў складзены Фудзівара Тэйка (Гон Чунагон з імператара Го-Тоба), які напісаў рукапіс «Аповесці пра Гэндзі» .''

　У дадатак да «Umegae (Аповесць пра Гэндзі)» (каля 1941 г.), якую ён скончыў як сшытак, ён таксама напісаў «Omaheniitototo (Аповесць аб Гэнджы)», якая з'яўляецца вершам пра адзіноту ў Сумануры, Хёга, дзе галоўны герой, Хікару Гэнджы, выйшаў на пенсію. Нараўне з рэпрэзентатыўнымі творамі ў калекцыі нашага музея творы Цунеко ўключаюць паэму вака «Карагі (Сінкокін Вакашу)» (год вытворчасці невядомы), якой абменьваўся Фудзівара но Мічынага. (бацька Чугу Акіко) і яго старэйшая дачка Акіко, якая стала святаром (1968), і старэйшая дачка Акіко Мы выставім прыгожую каліграфію.

○Пра такія кнігі, як «Аповесць пра Гэндзі»

　У "Аповесці пра Гэндзі", у якой Хікару Гэнджы сказаў: "У мінулым свет станавіўся слабейшым і плыткім, але цяперашні свет надзвычай унікальны". ён згадвае, што Kana calli квітнела ў той час, кажучы: «Выкарыстоўваючы словы Гэнджы но Кімі, Мурасакі Сікібу таксама апісвае яго росквіт». Цунэка, які паважаў каліграфію «Аповесці пра Гэндзі Эмакі» і «Дзённіка Мурасакі Сікібу Эмакі», шмат працаваў над паляпшэннем каліграфіі кана.

 

　*Аповесць пра Гэнджы Эмакі - гэта найстарэйшы скрутак з малюнкамі, створаны на аснове «Аповесці пра Гэнджы». Фудзівара Такаёсі (ілюстратар імператара Коноэ), як кажуць, быў мастаком і вядомы як «Такаёсі Гэндзі». Цунэка сказаў пра «Такано Гэндзі»: «Ён можа націснуць на край імпульсу, калі справа даходзіць да напісання скруткаў, гэтая неразумнасць робіць гэта вельмі цікавым, і Такаё Гэндзі авалодаў гэтым аспектам». я ацэньваю гэта.

 

○ Адбітак пячаткі Цунэка Кумагаі

　Мемарыяльны музей Цунеко Кумагаі мае калекцыю з каля 28 асабістых пячатак Цунеко. Ёсць пячаткі, выгравіраваныя Суісекі Такахата (1879-1957) і Козо Ясуда (1908-1985), якія разьбялі пячаткі разам з Цунэко, і пячаткі выбіты ў адпаведнасці з памерам твора або каліграфіяй. Цунека асабліва адзначыў шрыфт і размяшчэнне пячатак, сказаўшы, што яны выкарыстоўваліся ў залежнасці ад сітуацыі, у залежнасці ад памеру паперы і памеру шрыфта. Я хацеў бы прадставіць сувязь паміж каліграфіяй Цунеко і пячаткамі.

*З-за старэння аб'екта Мемарыяльны музей Цунэка Кумагаі будзе зачынены з 2021 кастрычніка 10 г. (пятніца) па 15 верасня 2024 г. (панядзелак) на даследаванні і рамонтныя работы.

 

Ікегамі Кайкан наведвае выставу Цунеко Кумагай Кана Выстава прыгажосці «Цудоўны свет гісторыі пра Гэндзі, выказаны Цунэка Кумагаі»

• Прэс-рэліз (PDF)

• Улётка (PDF)

Інфармацыя пра выставу

[Каб забяспечыць бяспечны візіт, мы просім вас працягваць супрацоўніцтва наступнымі спосабамі. ]

* Калі ласка, насіце маску як мага часцей.

*Калі вы дрэнна сябе адчуваеце, устрымайцеся ад наведвання музея.

Сесія	2024 лютага (субота) - 5 сакавіка (нядзеля) 18 г
Гадзіны працы	9:00-16:30 (уваход да 16:00)
дзень закрыцця	адкрыты кожны дзень падчас выставы
Уступны ўзнос	Бясплатна
Размова ў галерэі	Патлумачу змест выставы. 2024 мая (нядзеля), 5 мая (субота), 19 мая (нядзеля) 5 г. 11:00 і 13:00 кожны дзень Патрабуецца папярэдняя заяўка на кожную сесію Для падачы заявак і запытаў, калі ласка, тэлефануйце (тэлефон: 03-3772-0680 Мемарыяльная зала горада Ота Рюко).
Месца правядзення	Выставачная зала Ikegami Kaikan на 1-м паверсе (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Выйдзіце на станцыі Ikegami на лініі Tokyu Ikegami і ідзіце 10 хвілін. Сядзьце на аўтобус JR Omori Station West Exit Tokyu, які накіроўваецца ў Ікегамі, выйдзіце на станцыі Honmonji-mae і ідзіце 7 хвілін.