Мансаку Номура

Нарадзіўся ў 1931 годзе. Уладальнік важнай нематэрыяльнай культурнай каштоўнасці (жывы нацыянальны скарб). Асоба культурных заслуг. Член Японскай акадэміі мастацтваў. Кавалер Ордэна культуры. Вучыўся ў свайго дзеда, нябожчыка Номуры Мансая I, і свайго бацькі, нябожчыка Номуры Мандзо VI. Скончыў факультэт літаратуры ва Універсітэце Васэда. Кіраўнік групы «Мансаку-кай». Яго годнае мастацтва, якое спалучае лёгкасць і дбайную выразнасць з глыбокімі эмоцыямі, уяўляе сабой адну з вяршынь кёгэн. Ён унёс свой уклад у распаўсюджванне кёгэн як у Японіі, так і за мяжой. Ён працаваў запрошаным прафесарам ва Універсітэце Гаваяў і Універсітэце Вашынгтона. Ён шмат гадоў працаваў над сакрэтным творам «Цурыгіцунэ», які дэманструе вяршыню тэхнікі кёгэн, і атрымаў Гран-пры на фестывалі мастацтваў за яго выкананне. Ён таксама атрымаў мноства іншых узнагарод, у тым ліку ўзнагароду імя Канзэ Хісао імя Універсітэта Но імя Хосея, прэмію Мацуо за выканальніцкае мастацтва, прэмію тэатра «Кінакунія», прэмію Японскай акадэміі мастацтваў, медаль «Пурпурная стужка», галоўную прэмію Цубоці Сёё, прэмію Асахі, прэмію Хасэгава Сіна, Ордэн Узыходзячага сонца «Залатыя прамяні з разеткай», прэмію Чуніці за культуру, прэмію Нью-Ёркскага японскага таварыства і прэмію NHK за культуру вяшчання. Як выканаўца кёгена, ён часта браў на сябе новыя выклікі, такія як «П'еро Месяцовы», «Фестываль мерыдыянаў», «Акіэ», «Хвалькун-самурай», «Ацусі — гісторыя пра горны месяц і гаспадара» і «Балада пра Нараяму», заклаўшы падмурак для цяперашняга росквіту кёгена. У 2025 годзе выйшаў фільм «Шэсць твараў» (рэжысёр Ісін Інудо), які задакументаваў яго больш чым дзевяностагадовую працу ў мастацтве.

Мансай Номура

Нарадзіўся ў 1966 годзе. Вучыўся ў свайго дзеда, нябожчыка 6-га пакалення Мандзо Номуры, і бацькі Мансаку Номуры. Уладальнік звання важнай нематэрыяльнай культурнай каштоўнасці. Скончыў музычны факультэт Такійскага ўніверсітэта мастацтваў. Заснавальнік «Кёгэн Годзару но Дза». Удзельнічае ў шматлікіх пастаноўках кёгэн і но як у краіне, так і за мяжой, спрыяючы іх папулярызацыі. Ён таксама здымаецца ў сучасных п'есах, фільмах і тэлевізійных драмах, а таксама рэжысуе творы з выкарыстаннем класічных тэхнік, у тым ліку ў сцэнічных пастаноўках «Ацусі - Сангэцукі/Мэйдзін-дэн -», «Шыгосэн но Мацуры», «Гамлет», «Но/Кёгэн «Знішчальнік дэманаў»» і «Імператар узыходзячага сонца». Ён з'яўляецца адной з вядучых фігур сучаснай японскай культуры і мастацтва. Лаўрэат шматлікіх узнагарод, у тым ліку прэміі і прэміі за выдатныя дасягненні Фестывалю мастацтваў, прэміі міністра адукацыі, культуры, спорту, навукі і тэхналогій для новых артыстаў, прэміі Асахі за выканальніцкае мастацтва, тэатральнай прэміі Кінокунія, прэміі Майніці за мастацтва Сэнда Карэя, прэміі Канзэ Хісао за мастацтва імя Універсітэта Но імя Мемарыяла Хосэй, галоўнага прыза прэміі Мацуо за выканальніцкае мастацтва і галоўнага прыза Цубоці Шоё. Запрошаны прафесар Токійскага ўніверсітэта мастацтваў і Каледжа мастацтваў Універсітэта Ніхон. Мастацкі і крэатыўны кіраўнік музычнай залы прэфектуры Ісікава. Прэзідэнт Японскай асацыяцыі грамадскіх культурных устаноў.

Канспект

ФукуямабусіФукураямабусі

Занепакоены сваім малодшым братам, які паводзіць сябе дзіўна пасля вяртання з гор, старэйшы брат ідзе да горнага аскета, каб папрасіць аб малітве. Калі аскет аглядае брата і пачынае маліцца, брат крычыць з пустым позіркам. Пасля расследавання высвятляецца, што брат разыграў савінае гняздо ў гарах. Верачы, што сава ўсёлілася ў яго, аскет шчыра моліцца, але сімптомы толькі пагаршаюцца. І вось, нарэшце... Гэта вясёлае прадстаўленне з запамінальным гукам уханья савы. Гук уханья савы можа проста застацца ў памяці ўсіх, хто глядзіць.

Камаронае сумоКадзому

Феадал пасылае свайго слугу Таро Каджу знайсці новага слугу. Міма праязджае дух камара з горада Морыяма ў правінцыі Омі, які прыняў чалавечую форму, каб адправіцца ў сталіцу і паесці чалавечай крыві. Не ведаючы пра яго сапраўдную прыроду, Таро Каджа вяртае духа камара. Пачуўшы, што яго новы слуга ўмее змагацца сумо, узрушаны лорд хоча, каб ён пазмагаўся з ім, але, не знайшоўшы суперніка, ён неахвотна бярэцца за справу сам, але яго кусае камар, і ў яго пачынае кружыцца галава. Зразумеўшы сапраўдную асобу духа, лорд прыносіць нешта, каб выйграць... Гэта сапраўды дзіўная гісторыя пра чалавечага феадала і духа камара, якія ўдзельнічаюць у барацьбе сумо. Звярніце ўвагу на рухі спакойнага лорда і духа камара, чые характарыстыкі перабольшаныя, каб нагадваць камара.